Tunnistatko tämän kasvin?

Taskuvenus
Saatiin liettuasta tuliaisina siemeniä ja tuli yksi pussi jossa kuva kuin epämuodostunut kesäkurpitsa! Sen verran sain googletettua että jonkin sortin kurkku-kasveihin kuuluu eli luultavasti jokin kurpitsa... Nyt siis toivonkin teiltä apua, pussissa oli liettuaa, viroa yms jotka eivät kuulu mun osaamiini kieliin!
Valitettavasti en osaa liittää kuvaa tähän joten laitan tekstit edestä: PAPRASTIEJI ILGAMOLIUGIAI (u:n päällä on viiva), sitten alateksti Trauku kirbis ja Harilik pudelkörvits (ö:n sijaan päällä ~merkki). On vielä yksi teksti mutta se on kyrillisillä kirjaimilla jota en osaa läppäristä hakea :D
Kasvilla siis iso 'suonikas' alaosa ja ohut putkimainen varsi...täysin vihreä.

3.8.2011

Merkintä on julkinen ja kaikkien nähtävissä.

Kommentit